Mentions Légales

Mentions Légales / Legal Notices

1 – Éditeur du site
Le site https://bulles-de-swing.fr/ est édité par : Bulles de Swing
Forme juridique : Micro-entreprise
Adresse du siège social : 12, rue Saint-Gabriel, 14000 Caen, France
Téléphone : +33 6 67 63 10 50
Email : contact@bulles-de-swing.fr
SIRET : 92430520400019
Numéro de TVA intracommunautaire : TVA non applicable, art. 293 B du CGI
Licence d’entrepreneur de spectacles : 2024-006776 – 2
Directeur de la publication : Vihuela Deshogues

2 – Hébergeur
Le site est hébergé par :
OVH
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Téléphone : 1007

3 – Propriété intellectuelle et droits d’auteur (Licence d’utilisation)
L’ensemble des éléments constituant le site https://bulles-de-swing.fr/ (textes, graphismes, logiciels, photographies, images, vidéos, sons, plans, noms, logos, marques, créations et œuvres protégeables diverses, bases de données, etc.) ainsi que la structure de la galerie photo, sont la propriété exclusive de Bulles de Swing ou de ses partenaires, à l’exception des marques, logos ou contenus appartenant à d’autres sociétés partenaires ou auteurs.

Toute reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission ou publication, même partielle, de ces différents éléments (notamment les photographies des prestations présentes dans la galerie) est strictement interdite sans l’accord exprès par écrit de Bulles de Swing.

Pour toute demande d’autorisation, de cession de droits ou d’acquisition de licence d’utilisation des photographies, veuillez nous contacter via notre page de contact : https://bulles-de-swing.fr/contact/

Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

4 – Données personnelles et RGPD
Dans le cadre de l’utilisation de son site (notamment via les formulaires de contact ou de demande de devis), Bulles de Swing est susceptible de collecter des données personnelles vous concernant (nom, prénom, email, téléphone).
Ces données sont utilisées uniquement pour répondre à vos demandes et ne sont en aucun cas cédées à des tiers. Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée et au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition concernant vos données. Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant à l’adresse : contact@bulles-de-swing.fr

5 – Médiation de la consommation
Conformément aux articles L.616-1 et R.616-1 du code de la consommation, le client (particulier) a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable du litige qui l’oppose à un professionnel.
Le médiateur désigné par Bulles de Swing est : CNPM – Médiation – Consommation
Site internet : https://cnpm-mediation-consommation.fr
Adresse postale :
Centre d’Affaires Stéphanois
Immeuble l’Horizon – Esplanade de France
3 rue J. Constant Milleret
42000 SAINT-ETIENNE

6 – Cookies
Lors de votre navigation sur le site, des cookies peuvent être déposés sur votre terminal afin d’assurer le bon fonctionnement du site et de réaliser des statistiques de visites anonymes (ex: via Google Analytics). Vous pouvez à tout moment configurer votre navigateur pour accepter ou refuser ces cookies.

1 – Site Publisher
The website https://bulles-de-swing.fr/ is published by:
Bulles de Swing
Legal form: Micro-enterprise (Sole proprietorship)
Registered address: 12, rue Saint-Gabriel, 14000 Caen, France
Phone: +33 6 67 63 10 50
Email: contact@bulles-de-swing.fr
SIRET (Business Registration Number): 92430520400019
Intra-community VAT number: VAT not applicable, art. 293 B of the French General Tax Code (CGI)
Entertainment Entrepreneur License: 2024-006776 – 2

Publication Director: Vihuela Deshogues

2 – Hosting Provider
The website is hosted by:
OVH
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Phone: 1007

3 – Intellectual Property and Copyrights (License of use)
All elements making up the website https://bulles-de-swing.fr/ (texts, graphics, software, photographs, images, videos, sounds, plans, names, logos, trademarks, various protectable works, databases, etc.) as well as the structure of the photo gallery, are the exclusive property of Bulles de Swing or its partners, with the exception of trademarks, logos, or content belonging to other partner companies or authors.

Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission, or publication, even partial, of these various elements (notably the performance photographs present in the gallery) is strictly prohibited without the express written consent of Bulles de Swing.

For any request for authorization, transfer of rights, or acquisition of a license to use the photographs, please contact us via our contact page: https://bulles-de-swing.fr/en/contact/

Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

4 – Personal Data and GDPR
In the context of the use of its website (notably via contact forms or quote requests), Bulles de Swing may collect personal data concerning you (first name, last name, email, phone number).
This data is used solely to respond to your requests and is in no case transferred to third parties. In accordance with the French « Informatique et Libertés » law of January 6, 1978, as amended, and the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to access, rectify, delete, and object to your data. You can exercise this right by contacting us at: contact@bulles-de-swing.fr

5 – Consumer Mediation
In accordance with Articles L.616-1 and R.616-1 of the French Consumer Code, the consumer has the right to recourse free of charge to a consumer mediator with a view to the amicable resolution of a dispute with a professional.
The mediator appointed by Bulles de Swing is: CNPM – Médiation – Consommation
Website: https://cnpm-mediation-consommation.fr
Postal address:
Centre d’Affaires Stéphanois
Immeuble l’Horizon – Esplanade de France
3 rue J. Constant Milleret
42000 SAINT-ETIENNE, France

6 – Cookies
During your browsing on the site, cookies may be deposited on your device to ensure the proper functioning of the site and to compile anonymous visit statistics (e.g., via Google Analytics). You can at any time configure your browser to accept or refuse these cookies.